see the "Sea"...

 

Συρρέουν στη θάλασσα
Πλήθη ανθρώπων που με περιμένουν
Θαλασσοπούλια, γλάροι ορμούν &
κλέβουν παγωτά...
Όλες οι ανησυχίες εξαφανίζονται.
Ζω μέσα στ'όνειρό μου. 

Άφησα την ψυχή μου εκεί,
κάτω δίπλα στη θάλασσα
Παραδόθηκα
Ζώντας ελεύθερη

 

Τα ψαροκάικα πλέουν πέρα από την ακτή

Κανένα τραγούδι δεν εκπέμπει σήμα βοήθειας πια

Ο ήλιος λάμπει

Το νερό είναι καθαρό

μόλις εσύ κι εγώ περπατάμε κατά μήκος της προβλήτας...

Ένα δροσερό αεράκι ρέει, αλλά το μυαλό σαν σφήκα κεντρίζει...

Μερικοί μπορεί να τσιμπηθούν, αλλά θα αξίζει τον κόπο & το κόστος

Θα ήθελα πολύ να μείνω για πάντα εδώ.

Η πόλη όμως με καλεί  σπίτι

Θα αρχίσουν πάλι ενοχλήσεις, φασαρία και άπειρα ψέματα στα τηλέφωνα.

Άφησα την ψυχή μου εκεί,

κάτω από τη θάλασσα.

Έχασα τον έλεγχο μαζί σου.

Και ζω, ζω,

Η ζωή μου πια...ένα με τη θάλασσα....

~σε ελεύθερη μεταφρασή μου οι στίχοι "the sea" -morcheeba~
**enjoy...Filietta **